继夏天发生的事件之后，阿瑞斯和拉克尔看不到两人关系的未来，于是决定分道扬镳。后来，他们在巴塞罗那的冬天再次相遇。无法否认的是，二人对彼此仍然有爱和渴望。他们能否破镜重圆？