在通过了医学和心理评估后，坦南特惊讶地发现山姆进行了最后的面试，以便让她重返工作岗位。 在美国警察局的数据库被入侵后，山姆加入了坦南特在拉斯维加斯的行动，以找到黑客。