迈克和艾莉森欢迎第一批客人来到他们的新商务酒馆，他们决心不惜一切代价获得热烈的评价。 玛丽透露她从来没有度假过，所以帕特教她在太阳海岸上度过一周的快乐和陷阱。自从在地下室看到艾莉森的迷人肖像后，瘟疫者开始崇拜托马斯。托马斯自然而然地认为他们的痴迷源于对他的诗歌的热爱——这让船长很恼火，他要求他们忍受一场独奏会。